Aus nördlicher Richtung sind wir für unsere Kundinnen und Kunden unverändert gut erreichbar. Seit 12.9.2022 sind unsere Kundinnen und Kunden aus den südlich gelegenen Wohnorten wie z.B. Ludwigslust und Häuslingen von der Vollsperrung der Ortsdurchfahrt Otersen wg. Straßen-Erneuerung bis zum 30.4.2023 betroffen. Auch der Durchgangsverkehr fehlt uns seit einer Woche – deshalb haben wir einen spürbaren Umsatz-Rückgang. Wir müssen deshalb mit einer Reduzierung der Geschäftszeiten um 3 Nachmittage = um 9 Stunden auf 43,5 Std. reagieren. Haltet uns auch in den nächsten 7 Monaten die Treue und konzentriert Eure Einkäufe bitte auf unsere Geschäftszeiten mit freundlicher Bedienung. Danke!

Wir bedanken uns bei Kundinnen und Kunden für 100 Rezensionen bei Google. Die 4,7 von 5 Sterne über alle 100 Kunden-Bewertungen motivieren uns für die Zukunft – auch in schwierigen Zeiten weiterhin ein guter Nahversorger und sozialer Treffpunkt zu sein.

Ab 12. September beginnt der vollständige Neubau der Landesstraße L 159 in der Ortsdurchfahrt Otersen. Die Vollsperrung wird bis 30.4.2023 über 7 Monate dauern. Weil der Durchgangsverkehr fehlen wird, muss der Dorfladen Otersen mit erheblichen Umsatz-Einbrüchen rechnen und zeigt jetzt auf, wie der Einkauf im Dorfladen trotzdem stattfinden kann: per Fahrrad, zu Fuß, durch Bestellung und Lieferung. Außerdem bietet der Dorfladen neben einem Bringdienst auch einen „Abholservice“.

Unter der Energiekrise mit Preis-Explosionen, fast 8 % Inflation, 41 % Kostenerhöhung seit 2015 und 12 € Mindestlohn ab Oktober leiden alle kleinen Lebensmittelgeschäfte und viele Lebensmittel-Handwerksbetriebe. Und genau in diesen herausfordernden Krisen-Zeiten beginnt für den Dorfladen Otersen am 12.9.2022 die Vollsperrung der Ortsdurchfahrt L 159 und dauert über 7 Monate wohl bis 30.4.2023. „Wir haben große Sorgen, nehmen die Herausforderungen an, kämpfen – und hoffen auf unsere Kunden“, betonte Dorfladen-Vorsitzender Günter Lühning am 3.9.2022 in einer Mitteilung an Mitglieder und Kunden.

Aus wichtigen Gründen (Urlaub und längere Erkrankung im Dorfladen-Team) müssen wir unsere Geschäftszeiten erstmals seit 21 Jahren einschränken. Nachmittags ist nur noch an allen Freitagen von 15 bis 18 Uhr geöffnet.

Wir gratulieren unserem Vereins- und Aufsichtsrats-Mitglied Torsten Wöbse zu 25 Jahren Selbstständigkeit und danken für die über 20-jährige gute Zusammenarbeit und Belieferung mit täglich frischen Backwaren.

In der ersten Ausgabe des wöchentlichen erscheinenen DORFladenBlattes für Otersen und die Dorfregion hat Günter Lühning an die starke, nachteilige Veränderung der Lebensmittel-Nahversorgung berichtet. Waren es früher 8 Lebensmittel-Geschäfte (LEH) plus Bäcker und Fleischer – gibt es aktuell nur noch ein LEH-Geschäft in der Dorfregion. Berichtet wird auch über die Herausforderungen und Lösungen sowie Chancen durch das LandVersorgt-Projekt.

Wir haben zwei „Neue“ im Sortiment – sie heißen „Allians“ und „Bellinda“ und haben es vom Feld in Groß-Häuslingen von den Landwirten Mathias und Tjark Dettmer nur 5 km bis zu uns in den Dorfladen. Tanja Dettmer hat die Kartoffeln in dekorative 2,5 kg-Papiertüten verpackt und in unseren Dorfladen geliefert: Regional ist ideal!

„Hier fließt Energie“ lautet das Motto der LEADER-Region Aller-Leine-Tal
mit seinen 8 Kommunen zwischen Celle und Verden, die sich seit langem der Nutzung Erneuerbarer Energien verschrieben hat. Beim Dorfladen Otersen wird dieses Motto einmal mehr in der Praxis umgesetzt. Der bürgerschaftlich organisierte, von 160
Mitgliedern getragene Dorfladen mit AllerCafé hat in diesem Sommer eine zweite Sonnenstrom-Anlage mit 70 PV-Modulen, drei Energiespeichern und eine Ladesäule in Betrieb genommen, aus der umweltfreundlicher Sonnenstrom vom Dorfladen-Dach in bis zu zwei Elektro-Autos fließen kann.

Die Agrarsoziale Gesellschaft (ASG) hat die Ausgabe 2-2021 (72. Jahrgang) ihrer Zeitschrift „Ländlicher Raum“ veröffentlicht und widmet insgesamt 12 Seiten im Schwerpunkt-Thema „Dorfläden“. 5 der 9 Dorfladen-Berichte wurden von unserem Vereinsvorsitzenden Günter Lühning geschrieben, der auch Mitglied in der ASG ist.